El equipo de UDS Enterprise aceptó de inmediato su propuesta y les dio acceso a la herramienta Open Source utilizada para realizar las traducciones. La naturaleza abierta de UDS Enterprise facilita la incorporación de nuevos idiomas y el perfeccionamiento de los existentes con la ayuda de la comunidad.
«La posibilidad de implementar UDS Enterprise en nuestra organización requería una mejor traducción de la interfaz de usuario, por lo que consideramos colaborar en la revisión de la traducción a italiano. Gracias al esfuerzo de nuestro equipo TI y a los comentarios de los usuarios de la Universidad que probaron las funcionalidades del software, pudimos terminar de mejorarlo”, explica Massimo Vignone, Administrador de Sistemas de este centro universitario.
Poco después se completó la prueba de concepto, que sirvió para verificar la idoneidad de UDS Enterprise para la adopción de la virtualización de escritorios en la Universidad. “Buscábamos un broker VDI que pudiera trabajar de forma nativa con Nutanix AHV. Después de leer sobre UDS Enterprise y su uso en instituciones académicas en España, decidimos probarlo y compararlo con otras soluciones que ya habíamos probado en el pasado», dice Vignone.
Una vez finalizadas las evaluaciones, este software se erigió como la mejor alternativa, y UNIMORE se convirtió en cliente de UDS Enterprise. «El producto es fácil de implementar y satisface todas nuestras necesidades«, afirma el administrador de sistemas.
La flexibilidad del software y su notable capacidad de adaptación a los requerimientos específicos de cada proyecto es uno de los aspectos mejor valorados de UDS Enterprise. El equipo detrás de este broker VDI cree en las ventajas del trabajo colaborativo y el intercambio de conocimientos para mejorar, personalizar el software y convertirlo en una solución a la medida de cada organización. Esta filosofía se aplica a su traducción, de manera que cualquier interesado en traducir UDS Enterprise a su idioma puede solicitarlo. Hoy en día, el software ya está disponible en once idiomas diferentes: inglés, francés, italiano, alemán, portugués, ruso, árabe, chino, español, catalán y euskera.
Si quieres contribuir a la traducción de UDS Enterprise o tienes alguna duda sobre este broker VDI, puedes ponerte en contacto con nosotros a través de [email protected]
0 comentarios